<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>marivan عکسهای از شهر مریوان &#187; شعر</title>
	<atom:link href="http://shaho1351.wordpress.com/category/%d8%b4%d8%b9%d8%b1/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://shaho1351.wordpress.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 25 Oct 2008 19:40:29 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>fa</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='shaho1351.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/f8ca76e7d9bd061748ed5df3d9796abb?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>marivan عکسهای از شهر مریوان &#187; شعر</title>
		<link>http://shaho1351.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://shaho1351.wordpress.com/osd.xml" title="marivan عکسهای از شهر مریوان" />
		<item>
		<title>مطرب مهتاب رو، آنچه شنیدی بگو</title>
		<link>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/13/%d9%85%d8%b7%d8%b1%d8%a8-%d9%85%d9%87%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%b1%d9%88%d8%8c-%d8%a2%d9%86%da%86%d9%87-%d8%b4%d9%86%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%da%af%d9%88/</link>
		<comments>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/13/%d9%85%d8%b7%d8%b1%d8%a8-%d9%85%d9%87%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%b1%d9%88%d8%8c-%d8%a2%d9%86%da%86%d9%87-%d8%b4%d9%86%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%da%af%d9%88/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jun 2008 22:25:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>shaho</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shaho1351.wordpress.com/?p=209</guid>
		<description><![CDATA[مطرب مهتاب رو، آنچه شنیدی بگو
ما همگان محرمیم، آنچه بدیدی بگو
نرگس خمار او،ای که خدا یار او
دوش زگلزار او، هر چه بچیدی بگو
ای شده از دست من، چون دل سرمست من
ای همه را دیده تو، آنچه گزیدی بگو
عید بیاید رود، عید تو ماند ابد
از فلک بی مدد، چون برهیدی بگو
در شکرستان جان، غرقه شدم ای [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=209&subd=shaho1351&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>مطرب مهتاب رو، آنچه شنیدی بگو<br />
ما همگان محرمیم، آنچه بدیدی بگو<br />
نرگس خمار او،ای که خدا یار او<br />
دوش زگلزار او، هر چه بچیدی بگو<br />
ای شده از دست من، چون دل سرمست من<br />
ای همه را دیده تو، آنچه گزیدی بگو<br />
عید بیاید رود، عید تو ماند ابد<br />
از فلک بی مدد، چون برهیدی بگو<br />
در شکرستان جان، غرقه شدم ای شکر<br />
زین شکرستان اگر، هیچ چشیدی بگو<br />
می کشدم می به چپ، می کشدم دل براست<br />
رو که کشاکش خوش است، تو چه کشیدی بگو<br />
می به قدح ریختی،فتنه بر انگیختی<br />
کوی خرابات را، تو چه کلیدی بگو<br />
شور خرابات ما، نور مناجات ما<br />
پرده حاجات ما، هم تو دردیدی بگو<br />
ماه به ابر اندرون، تیره شدست و زبون<br />
ای مه کز ابرها پاک و بعیدی بگو<br />
ضل تو پاینده باد، ماه تو تابنده باد<br />
چرخ ترا بنده باد، از چه رمیدی بگو<br />
عشق مرا گفت دي، عاشق من چون شدی<br />
گفتم بر چون متن، زانچه تنیدی بگو<br />
مرد مجاهد بدم عاقل و زاهد بدم<br />
عافیتا همچو مرغ از چه پریدی بگو</p>
<p>مولانا</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/shaho1351.wordpress.com/209/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/shaho1351.wordpress.com/209/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/shaho1351.wordpress.com/209/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/shaho1351.wordpress.com/209/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/shaho1351.wordpress.com/209/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/shaho1351.wordpress.com/209/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/shaho1351.wordpress.com/209/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/shaho1351.wordpress.com/209/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/shaho1351.wordpress.com/209/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/shaho1351.wordpress.com/209/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/shaho1351.wordpress.com/209/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/shaho1351.wordpress.com/209/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=209&subd=shaho1351&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/13/%d9%85%d8%b7%d8%b1%d8%a8-%d9%85%d9%87%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%b1%d9%88%d8%8c-%d8%a2%d9%86%da%86%d9%87-%d8%b4%d9%86%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%a8%da%af%d9%88/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">shaho</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>چرا مُرده پرست و خصم جانيم</title>
		<link>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%da%86%d8%b1%d8%a7-%d9%85%d9%8f%d8%b1%d8%af%d9%87-%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa-%d9%88-%d8%ae%d8%b5%d9%85-%d8%ac%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%85/</link>
		<comments>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%da%86%d8%b1%d8%a7-%d9%85%d9%8f%d8%b1%d8%af%d9%87-%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa-%d9%88-%d8%ae%d8%b5%d9%85-%d8%ac%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%85/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jun 2008 01:46:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>shaho</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shaho1351.wordpress.com/?p=204</guid>
		<description><![CDATA[بيا  تا  قدر يک  ديگر  بدانيم
که تا ناگه ز يک ديگر نمانيم
 
چو مومن آينه مومن يقين شد
چرا  با  آينه  ما  رو گرانيم
 
کريمان جان فداي دوست کردند
سگي  بگذار   ما   هم   مردمانيم
 
فسون قل اعوذ و قل هو الله
چرا در عشق همديگر نخوانيم
 
غرض​ها تيره دارد دوستي را
غرض​ها  را چرا از دل  نرانيم
 
گهي خوشدل  شوي از من که   ميرم
چرا [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=204&subd=shaho1351&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><em><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#7e7e3a;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">بيا</span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#7e7e3a;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr"><span>  </span></span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#7e7e3a;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">تا<span>  </span>قدر يک </span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#7e7e3a;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"><span> </span></span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#7e7e3a;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">ديگر<span>  </span>بدانيم</span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#7e7e3a;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr"></span></strong></em></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><em><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#7e7e3a;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">که</span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#7e7e3a;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#7e7e3a;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">تا ناگه ز يک ديگر نمانيم</span></strong></em></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">چو مومن آينه مومن يقين شد</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">چرا<span>  </span>با<span>  </span>آينه<span>  </span>ما<span>  </span>رو گرانيم</span><span style="font-size:13.5pt;color:#33cccc;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">کريمان</span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">جان فداي دوست کردند</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">سگي</span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr"><span>  </span></span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">بگذار </span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"><span> </span></span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"><span> </span>ما<span>   </span>هم<span>   </span>مردمانيم</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">فسون</span><span style="font-size:13.5pt;color:#ff99cc;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> <strong>قل اعوذ و قل هو الله</strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">چرا در عشق همديگر نخوانيم</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><strong><span style="font-size:12pt;color:#cc00cc;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#cc00cc;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">غرض</span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#cc00cc;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr">​</span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#cc00cc;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">ها</span></strong><span style="font-size:13.5pt;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13.5pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">تيره دارد دوستي را</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:#cc00cc;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">غرض</span><span style="font-size:13.5pt;color:#cc00cc;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr">​</span><span style="font-size:13.5pt;color:#cc00cc;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">ها<span>  </span>را</span><span style="font-size:13.5pt;color:#cc00cc;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13.5pt;color:#cc00cc;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">چرا از دل<span>  </span>نرانيم</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:12pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">گهي خوشدل<span>  </span>شوي از من که<span>   </span>ميرم</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#ff5050;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">چرا مُرده پرست و خصم جانيم</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:12pt;color:#333399;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:#333399;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">چو بعد از</span><span style="font-size:13.5pt;color:#333399;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13.5pt;color:#333399;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">مرگ خواهي آشتي کرد</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">همه<span>  </span>عمر<span>  </span>از</span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr"><span>  </span></span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">غمت</span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"><span>  </span>در<span>  </span>امتحانيم</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">کنون<span>  </span>پندار<span>  </span>مُردم،<span>  </span>آشتي<span>  </span>کن</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">که در تسليم ما چون مردگانيم</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:12pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">چو بر گورم</span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">بخواهي بوسه دادن</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">رخم را بوسه</span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13.5pt;color:black;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">ده کاکنون<span>  </span>همانيم</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:12pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">خمش کن<span>  </span>مُرده وار<span>  </span>اي<span>  </span>دل<span>  </span>ازيرا</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#006699;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">به<span>  </span>هستي متهم ما زين زبانيم</span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#006699;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr"></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:12pt;color:#336699;line-height:200%;font-family:'Times New Roman';" dir="ltr"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0 1.3pt 0 0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13.5pt;color:#336699;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="FA">مولوی</span></p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/shaho1351.wordpress.com/204/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/shaho1351.wordpress.com/204/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/shaho1351.wordpress.com/204/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/shaho1351.wordpress.com/204/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/shaho1351.wordpress.com/204/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/shaho1351.wordpress.com/204/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/shaho1351.wordpress.com/204/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/shaho1351.wordpress.com/204/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/shaho1351.wordpress.com/204/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/shaho1351.wordpress.com/204/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/shaho1351.wordpress.com/204/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/shaho1351.wordpress.com/204/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=204&subd=shaho1351&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%da%86%d8%b1%d8%a7-%d9%85%d9%8f%d8%b1%d8%af%d9%87-%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa-%d9%88-%d8%ae%d8%b5%d9%85-%d8%ac%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">shaho</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>عشق را گوهر ز کانی دیگر است</title>
		<link>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d8%b9%d8%b4%d9%82-%d8%b1%d8%a7-%da%af%d9%88%d9%87%d8%b1-%d8%b2-%da%a9%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%af%db%8c%da%af%d8%b1-%d8%a7%d8%b3%d8%aa/</link>
		<comments>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d8%b9%d8%b4%d9%82-%d8%b1%d8%a7-%da%af%d9%88%d9%87%d8%b1-%d8%b2-%da%a9%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%af%db%8c%da%af%d8%b1-%d8%a7%d8%b3%d8%aa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jun 2008 01:40:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>shaho</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shaho1351.wordpress.com/?p=203</guid>
		<description><![CDATA[عشق را گوهر ز کانی دیگر است
 
مرغ عشق از آشیانی دیگر است
 
هرکه با جان عشق بازد این خطاست
 
عشق بازیدن ز جانی دیگر است
 
عاشقی بس خوش جهانی است ای پسر
 
وان جهان را آسمانی دیگر است
 
کی کند عاشق نگاهی در جهان
 
زانکه عاشق را جهانی دیگر است
 
در نیابد کس زبان عاشقان
 
زانکه عاشق را زبانی دیگر است
 
کس نداند مرد [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=203&subd=shaho1351&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;color:#ff0066;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">عشق</span></span><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> را گوهر ز کانی دیگر است</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">مرغ <span style="color:#ff0066;">عشق</span> از آشیانی دیگر است</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">هرکه با جان <span style="color:#ff0066;">عشق</span> بازد این خطاست</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;color:#ff0066;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">عشق</span></span><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> بازیدن ز جانی دیگر است</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;color:#ff0066;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">عاشقی</span></span><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"> بس خوش جهانی است ای پسر</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">وان جهان را آسمانی دیگر است</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">کی کند <span style="color:#ff0066;">عاشق</span> نگاهی در جهان</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">زانکه <span style="color:#ff0066;">عاشق</span> را جهانی دیگر است</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">در نیابد کس زبان <span style="color:#ff0066;">عاشقان</span></span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">زانکه <span style="color:#ff0066;">عاشق</span> را زبانی دیگر است</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">کس نداند مرد <span style="color:#ff0066;">عاشق</span> را ولیک</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">هر گروهی را گمانی دیگر است</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">نیست <span style="color:#ff0066;">عاشق</span> را به یک موضع قرار</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">هر زمانی در مکانی دیگر است</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">نی خطا گفتم برون است از مکان</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">لامکان او را نشانی دیگر است</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">گرچه <span style="color:#ff0066;">عاشق</span> خود در اینجا در میان است</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">جای دیگر در میانی دیگر است</span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">جوهر عطار در سودای <span style="color:#ff0066;">عشق</span></span></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span class="verse"><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">گویی از بحری و کانی دیگر است</span></span><span style="font-size:16pt;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA"></span></p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:16pt;color:#ff0066;line-height:200%;font-family:'B Davat';" lang="AR-SA">عطار</span></p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/shaho1351.wordpress.com/203/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/shaho1351.wordpress.com/203/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/shaho1351.wordpress.com/203/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/shaho1351.wordpress.com/203/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/shaho1351.wordpress.com/203/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/shaho1351.wordpress.com/203/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/shaho1351.wordpress.com/203/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/shaho1351.wordpress.com/203/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/shaho1351.wordpress.com/203/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/shaho1351.wordpress.com/203/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/shaho1351.wordpress.com/203/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/shaho1351.wordpress.com/203/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=203&subd=shaho1351&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d8%b9%d8%b4%d9%82-%d8%b1%d8%a7-%da%af%d9%88%d9%87%d8%b1-%d8%b2-%da%a9%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%af%db%8c%da%af%d8%b1-%d8%a7%d8%b3%d8%aa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">shaho</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>خداحافظی</title>
		<link>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d8%ae%d8%af%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%b8%db%8c/</link>
		<comments>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d8%ae%d8%af%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%b8%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jun 2008 01:39:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>shaho</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shaho1351.wordpress.com/?p=202</guid>
		<description><![CDATA[


صنما با غم عشق تو چه تدبیر کنم
تا به کی در غم تو ناله شبگیر کنم
دل دیوانه از آن شد که نصیحت شنود
مگرش هم ز سر زلف تو زنجیر کنم
آن چه در مدت هجر تو کشیدم هیهات
در یکی نامه محال است که تحریر کنم
با سر زلف تو مجموع پریشانی خود
کو مجالی که سراسر همه تقریر [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=202&subd=shaho1351&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><hr size="1" /><a name="111"></a></p>
<div class="posttitle"><a href="http://shaho1351.wordpress.com/wp-admin/post-111.aspx"></a></div>
<div class="postbody">
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">صنما</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">با</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">غم</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">عشق تو چه تدبیر کنم</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">تا به کی در</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">غم</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">تو ناله</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">شبگیر کنم</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">دل دیوانه از آن شد که نصیحت شنود</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">مگرش هم ز سر زلف تو زنجیر کنم</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">آن چه در مدت هجر تو کشیدم هیهات</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">در یکی نامه محال است که تحریر کنم</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">با</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">سر زلف تو مجموع</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr" lang="AR-SA"> </span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">پریشانی خود</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">کو مجالی که سراسر همه تقریر کنم</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">آن زمان کارزوی دیدن جانم باشد</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">در نظر نقش رخ خوب تو تصویر کنم</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">گر بدانم که وصال تو بدین دست دهد</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">دین و دل را همه دربازم و توفیر کنم</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">دور شو از برم ای واعظ و بیهوده مگوی</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">من نه آنم که دگر گوش به تزویر کنم</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">نیست امید صلاحی ز فساد حافظ</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;text-align:center;margin:0;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" lang="AR-SA">چون که تقدیر چنین است چه تدبیر کنم</span><span style="font-size:13pt;color:black;line-height:150%;" dir="ltr"></span></p>
</div>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/shaho1351.wordpress.com/202/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/shaho1351.wordpress.com/202/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/shaho1351.wordpress.com/202/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/shaho1351.wordpress.com/202/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/shaho1351.wordpress.com/202/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/shaho1351.wordpress.com/202/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/shaho1351.wordpress.com/202/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/shaho1351.wordpress.com/202/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/shaho1351.wordpress.com/202/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/shaho1351.wordpress.com/202/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/shaho1351.wordpress.com/202/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/shaho1351.wordpress.com/202/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=202&subd=shaho1351&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d8%ae%d8%af%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%b8%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">shaho</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ای خدا، ای فـلک، ای طبیعت، شام تاریک ما را سحر کن</title>
		<link>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d8%a7%db%8c-%d8%ae%d8%af%d8%a7%d8%8c-%d8%a7%db%8c-%d9%81%d9%80%d9%84%da%a9%d8%8c/</link>
		<comments>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d8%a7%db%8c-%d8%ae%d8%af%d8%a7%d8%8c-%d8%a7%db%8c-%d9%81%d9%80%d9%84%da%a9%d8%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jun 2008 01:34:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>shaho</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shaho1351.wordpress.com/?p=201</guid>
		<description><![CDATA[مرغ سحر ناله سرکن، داغ مرا تازه تر کن
ز آه شرربار این قفس را بَرشِکَنُ و زیر و زِبَر کن
بلبل پَر بسته ز کنج قفس درآ، نغمهٔ آزادی نوع بشر سرا
وَز نفسی عرصهٔ این خاک تیره را پر شرر کن
ظلم ظالم، جور صیاد آشیانم داده بر باد
ای خدا، ای فـلک، ای طبیعت، شام تاریک ما [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=201&subd=shaho1351&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p align="center"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong>مرغ سحر ناله سرکن، داغ مرا تازه تر کن</strong></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong>ز آه شرربار این قفس را بَرشِکَنُ و زیر و زِبَر کن</strong></span></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong><span style="color:#000033;">بلبل پَر بسته ز کنج قفس درآ،</span> <span style="color:#ff0000;">نغمهٔ آزادی نوع بشر سرا</span></strong></span></span></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong>وَز نفسی عرصهٔ این خاک تیره را پر شرر کن</strong></span></span></span></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;color:#0000cc;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong>ظلم ظالم، جور صیاد آشیانم داده بر باد</strong></span></span></span></span></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong><span style="color:#006600;">ای خدا،</span><span style="color:#000033;"> </span><span style="color:#000099;">ای فـلک،</span> <span style="color:#ff6600;">ای طبیعت،</span> شام تاریک ما را سحر کن</strong></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong>نوبهار است، گل به بار است، ابر چشمم، ژاله‌بار است</strong></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong>این قفس، چون دلم، تنگ و تار است</strong></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong>شعله فکن در قفس ای آه آتشین</strong></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong>دست طبیعت گل عمر مرا مچین</strong></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong>جانب عاشق نِگَه ‌ای تازه گل از این، بیشتر کن</strong></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong>مرغ بیدل شرح هجران مختصر مختصر کن</strong></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p align="center"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span class="beyt"><span style="font-size:small;font-family:Georgia, Times New Roman, Times, Serif;"><strong>ملک الشعراء بهار</strong></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/shaho1351.wordpress.com/201/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/shaho1351.wordpress.com/201/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/shaho1351.wordpress.com/201/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/shaho1351.wordpress.com/201/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/shaho1351.wordpress.com/201/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/shaho1351.wordpress.com/201/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/shaho1351.wordpress.com/201/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/shaho1351.wordpress.com/201/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/shaho1351.wordpress.com/201/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/shaho1351.wordpress.com/201/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/shaho1351.wordpress.com/201/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/shaho1351.wordpress.com/201/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=201&subd=shaho1351&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d8%a7%db%8c-%d8%ae%d8%af%d8%a7%d8%8c-%d8%a7%db%8c-%d9%81%d9%80%d9%84%da%a9%d8%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">shaho</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>نی نامه مولانا جلال الدین محمد بلخی</title>
		<link>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d9%86%db%8c-%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%88%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%a7-%d8%ac%d9%84%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%af%db%8c%d9%86-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%a8%d9%84%d8%ae%db%8c/</link>
		<comments>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d9%86%db%8c-%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%88%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%a7-%d8%ac%d9%84%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%af%db%8c%d9%86-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%a8%d9%84%d8%ae%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jun 2008 01:32:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>shaho</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shaho1351.wordpress.com/?p=200</guid>
		<description><![CDATA[بشنو از نی چون حکایت می کند
از جدایی ها شکایت می کند
کز نیستان تا مرا ببریده اند
در نفیرم مرد و زن نالیده اند
سینه خواهم شرحه شرحه از فراق
تا بگویم شرح درد اشتیاق
هر کسی کو دور ماند از اصل خویش
بازجوید روزگار وصل خویش
من به هر جمعیتی نالان شدم
جفت بدحالان و خوشحالان شدم
هر کسی از ظن خود [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=200&subd=shaho1351&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p align="center"><span style="font-family:Arial;"><strong>بشنو <span lang="fa">از</span> نی چون حکایت می کند<br />
از جدایی ها شکایت می کند</p>
<p>کز نیستان تا مرا ببریده اند<br />
در نفیرم مرد و زن نالیده اند</p>
<p>سینه خواهم شرحه شرحه از فراق<br />
تا بگویم شرح درد اشتیاق</p>
<p>هر کسی کو دور ماند از اصل خویش<br />
بازجوید روزگار وصل خویش</p>
<p>من به هر جمعیتی نالان شدم<br />
جفت بدحالان و خوشحالان شدم</p>
<p>هر کسی از ظن خود شد یار من<br />
از دورن من نجست اسرار من</p>
<p>سر من از ناله ی من دور نیست<br />
لیک چشم و گوش را آن نور نیست</p>
<p>تن ز جان و جان ز تن مستور نیست<br />
لیک کس را دید جان دستور نیست</p>
<p>آتش است این بانگ نای و نیست باد<br />
هر که این آتش ندارد نیست باد</p>
<p>آتش عشق است کاندر نی فتاد<br />
جوشش عشق است کاندر می فتاد</p>
<p>نی حریف هر که از یاری برید<br />
پرده هاا<span lang="fa">ی</span>ش پرده های ما درید</p>
<p>همچو نی زهری و تریاقی که دید؟<br />
همچو نی دمساز و مشتاقی که دید؟</p>
<p>نی حدیث راه پرخون می کند<br />
قصه های عشق مجنون می کند</p>
<p>محرم این هوش جز بی هوش نیست<br />
مر زبان را مشتری جز گوش نیست</p>
<p>در غم ما روزها بیگاه شد<br />
روزها با سوزها همراه شد</p>
<p>روزها گر رفت گو:&#8221;رو باک نیست<br />
تو بمان ای آنک چون تو پاک نیست&#8221;</p>
<p>هرکه جز ماهی ز آبش سیر شد<br />
هرکه بی روزیست روزش دیر شد</p>
<p>درنیابد حال پخته هیچ خام<br />
پس سخن کوتاه باید_ والسلام</strong></span>
</p>
<p align="center"><strong></strong></p>
<p align="center"><strong></strong></p>
<p align="center"><strong></strong></p>
<p align="center"><strong></strong></p>
<h1><span style="color:#ff0000;">کامل</span></h1>
<p align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">بشـو از نی چـون حــکایت  می کــنـد </span></span></p>
<p align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">از جـــدایـی ها شـکایت میکــنــد </span></span></p>
<p align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">کــز نیـستــان تـا مــرا بـبـریده انـد</span></span></p>
<p align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">در نـفـیــرم مـرد و زن نـالـیـده اند </span></span></p>
<p align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">سیـنه خواهــد شرحـه شرحـه از فـراق</span></span></p>
<p align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">تـا بـگـویـم شـرح دردِ اشــتـیاق</span></span></p>
<p align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">هـر کـسی کـو دور مانـد از اصل خویـش </span></span></p>
<p align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">باز جـویـد روزگار وصـل خـویـش</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">مــن به هــر جـمعـیتی نالان شـدم</span></span></p>
<p align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">جـفـت بـد حـالان و خـوش حـالان شـدم</span></span></p>
<p align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">هـر کـسی ا ز ظـن خـود شـد یار من</span></span></p>
<p align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">از درون مـن نـجـسـت اسـرار مــن</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">سر مـن از نالهء مـن دور نیـست</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">لـیـک چـشم و گــوش را آن نـور نیـسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">تـن زجـان و جـان زتـن مسـتـور نیـسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">لـیـک کـس را دیـد جـان دســتـور نیـسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">آتـش اسـت این بانگ نای و نیسـت باد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">هـرکـه ایـن آتـش نـدارد نیـست بـاد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">آتش عـشـقـسـت کانــدر نی فــتـاد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">جـوشـش عـشـق اسـت کانـدر می فـتــاد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">نی حـریـف هـــرکــه از یـاری بـریـد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">پـرده هـایـش پـرده هـای مـا دریــــد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">هـمچـو نی زهـری و تریـاقـی کـه دیـد ؟</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">هـمـچـو نی دمـســازو مشــتـاقـی کـه دیـد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">نی حـدیـث راه پـر خـون مـیـکــند</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">قــصه هـای عـشق مـجـنون میـکــند</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">دو دهان داریم گویا هـمچو نی</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">یک دهان پنهانسـت در لبهای وی *</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">یکـ دهان نالان شـده سـوی شـما</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">های و هـوئی در فکـنـده در سـما <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">لیک داند هـر که او را منظر اسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">کاین دهان این سـری هم زآن سـر اسـت <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">دمدمه ایـن نای از دمهای اوسـت</span></span></p>
<p align="center"><span style="font-family:Times New Roman;" dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">های و هـوی روح از هـیهای اوسـت <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">محـرم این هـوش جـز بی هـو ش نیسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">مـر زبان را مشــتـری جـز گـوش نیـسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">گـر نبـودی ناله نی را ثـمـر</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">نی جهان را پـر نکردی از شـکـر <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">درغـــم مـا روز هـا بیــگاه شـــد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">روز هـا بـا ســوز هـا هــمـراه شـــد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">روز هـا گـر رفـت گـو رو باک نیست</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">تـو بـمــان ای آنکه چـو ن تـو پـاک نیـسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;" align="right"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">هـر که  جـز  ماهی  ز  آبش  سـیر   شـد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">هــرکـه بی روزی اسـت روزش دیـر شـد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;" align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">در نیــابــد  حـال  پـخـــتـه  هــیـچ  خــام</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;text-align:center;" align="center"><span dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size:medium;">پــس ســـخــن کــوتـا بـایــــد وا لـســــلام</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">باده در جوشـش گـدای جوش ماسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">چرخ در گردش اسـیر هـوش ماسـت <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">باده از ما مسـت شـد نی ما از او</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">قالب از ما هـسـت شـد نی ما از او <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">بر سـماع راسـت هـر تن چیر نیسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">طعمه هـر مرغکی انجیر نیسـت <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">بند بگسـل، باش آزاد اى پسـر</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">چند باشى بند سـيم و بند زر</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">گر بريزى بحر را در كوزه‏اى</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">چند گنجد قـسـمت يك روزه‏اى</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">كوزه‏ى چشـم حريصان پـر نشـد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">تا صدف قانع نشـد پـر در نشـد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">هـر كه را جامه ز عـشـقى چاك شـد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">او ز حرص و عـيب، كلى پاك شـد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">شـاد باش اى عـشـق خوش سـوداى ما</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">اى طبيب جمله عـلتهـاى ما</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">اى دواى نخوت و ناموس ما</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">اى تو افلاطون و جالينـوس ما</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">جسـم خاك از عـشـق بر افلاك شـد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">كوه در رقـص آمد و چالاك شـد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">عـشـق، جان طور آمد عاشـقا</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">طور مسـت و خرّ موسى صاعـقا</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">سّـر پنهان اسـت اندر زیر و بم</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">فاش اگر گویم جهان بر هـم زنم <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">آنچه نی میگوید اندر این دو باب</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">گر بگویم من جهان گردد خراب <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">با لب دمسـاز خود گر جفـتمى</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">هـمچو نى من گفـتنيها گفـتمى</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">هـر كه او از هم زبانى شـد جدا</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">بینوا شـد گر چه دارد صد نوا</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">چون كه گل رفـت و گلسـتان در گذشـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">نشـنوى زآن پس ز بلبل سـر گذشـت‏</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">چونکه گل رفـت و گلسـتان شـد خراب</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">بوی گل را از که جوئیم از گلاب *</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">جمله معـشـوق اسـت و عاشـق پـرده‏اى</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">زنده معـشـوق اسـت و عاشـق مرده‏اى</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">چون نباشـد عـشـق را پـرواى او</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">او چو مرغى ماند بى ‏پـر، واى او</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">پـر و بال ما کمند عـشـق اوسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">مو کشـانـش میکشـد تا کوی دوسـت <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">من چگونه هـوش دارم پيـش و پـس</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">چون نباشـد نور يارم پيـش و پـس</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">نور او در یَـمن و یَـسـر و تحت و فوق</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">بر سـر و بر گردنم چون تاج و طوق <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">عـشـق خواهـد كاين سـخن بيـرون بود</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">آيـنـه غـمـاز نـبـود چـون بــود</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">آينه‏ ات دانى چرا غـماز نيسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">زآنکه زنگار از رخش ممتـاز نيسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">آیـنـه کـز زنگ آلایـش جداسـت</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">پـر شـعاع نور خورشـید خداسـت <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">رو تو زنگار از رخ او پاک کن</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">بعـد از آن آن نور را ادراک کن <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">این حقـیقـت را شـنو از گوش دل</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">تا برون آئی بکلی زآب و گل <span style="color:#ff0000;">*</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">فهم اگر دارید جانرا ره دهـیـد</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="center"><span lang="FA"><span style="font-size:medium;">بعـد از آن از شـوق پا در ره نهـیـد <span style="color:#ff0000;">*‏</span></span></span></p>
<p> </p>
<p align="center"> </p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/shaho1351.wordpress.com/200/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/shaho1351.wordpress.com/200/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/shaho1351.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/shaho1351.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/shaho1351.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/shaho1351.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/shaho1351.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/shaho1351.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/shaho1351.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/shaho1351.wordpress.com/200/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/shaho1351.wordpress.com/200/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/shaho1351.wordpress.com/200/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=200&subd=shaho1351&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shaho1351.wordpress.com/2008/06/10/%d9%86%db%8c-%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%88%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%a7-%d8%ac%d9%84%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%af%db%8c%d9%86-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%a8%d9%84%d8%ae%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">shaho</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>شيخ صنعان</title>
		<link>http://shaho1351.wordpress.com/2008/05/30/%d8%b4%d9%8a%d8%ae-%d8%b5%d9%86%d8%b9%d8%a7%d9%86/</link>
		<comments>http://shaho1351.wordpress.com/2008/05/30/%d8%b4%d9%8a%d8%ae-%d8%b5%d9%86%d8%b9%d8%a7%d9%86/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 May 2008 12:25:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>shaho</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shaho1351.wordpress.com/?p=187</guid>
		<description><![CDATA[شيخ صنعان عشق چون اندر دلش مأوی گرفت 
داد دين و می ز دست دختر ترسا گرفت 
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=187&subd=shaho1351&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p style="margin-top:0;margin-bottom:0;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:11pt;font-family:Roya;" lang="AR-SA"><span style="font-size:x-small;"><strong>شيخ صنعان عشق چون اندر دلش مأوی گرفت </strong></span></span></p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;direction:rtl;unicode-bidi:embed;" dir="rtl" align="center"><span style="font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Roya;" lang="AR-SA"><strong>داد دين و می ز دست دختر ترسا گرفت</strong></span> </span></p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/shaho1351.wordpress.com/187/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/shaho1351.wordpress.com/187/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/shaho1351.wordpress.com/187/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/shaho1351.wordpress.com/187/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/shaho1351.wordpress.com/187/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/shaho1351.wordpress.com/187/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/shaho1351.wordpress.com/187/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/shaho1351.wordpress.com/187/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/shaho1351.wordpress.com/187/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/shaho1351.wordpress.com/187/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/shaho1351.wordpress.com/187/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/shaho1351.wordpress.com/187/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=187&subd=shaho1351&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shaho1351.wordpress.com/2008/05/30/%d8%b4%d9%8a%d8%ae-%d8%b5%d9%86%d8%b9%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">shaho</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>عشوه های پنهانی</title>
		<link>http://shaho1351.wordpress.com/2008/05/30/%d8%b9%d8%b4%d9%88%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%86%db%8c/</link>
		<comments>http://shaho1351.wordpress.com/2008/05/30/%d8%b9%d8%b4%d9%88%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%86%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 May 2008 09:24:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>shaho</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shaho1351.wordpress.com/?p=186</guid>
		<description><![CDATA[عشوه های پنهانی
ساقیا بده جامی زان شراب روحانی
تا دمی بیاسایم زین حجاب جسمانی
بهر امتحان ای دوست گر طلب کنی جان را
آنچنان بر افشانم کز طلب خجل مانی
بی وفا نگار من می کند به کار من
خنده های زیر لب عشوه های پنهانی
خانه دل ما را خدا از کرم عمارت کن
بیش از آنکه این خانه رو نهد [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=186&subd=shaho1351&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>عشوه های پنهانی</p>
<p>ساقیا بده جامی زان شراب روحانی<br />
تا دمی بیاسایم زین حجاب جسمانی<br />
بهر امتحان ای دوست گر طلب کنی جان را<br />
آنچنان بر افشانم کز طلب خجل مانی<br />
بی وفا نگار من می کند به کار من<br />
خنده های زیر لب عشوه های پنهانی<br />
خانه دل ما را خدا از کرم عمارت کن<br />
بیش از آنکه این خانه رو نهد به ویرانی<br />
بی وفا نگار من می کند به کار من<br />
خنده های زیر لب عشوه های پنهانی</p>
<p> </p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/shaho1351.wordpress.com/186/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/shaho1351.wordpress.com/186/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/shaho1351.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/shaho1351.wordpress.com/186/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/shaho1351.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/shaho1351.wordpress.com/186/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/shaho1351.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/shaho1351.wordpress.com/186/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/shaho1351.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/shaho1351.wordpress.com/186/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/shaho1351.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/shaho1351.wordpress.com/186/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=shaho1351.wordpress.com&blog=3381124&post=186&subd=shaho1351&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shaho1351.wordpress.com/2008/05/30/%d8%b9%d8%b4%d9%88%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%86%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">shaho</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>